Space Dogs Elsa Kremser Levin Peter
AT/DE-2019, 91 Min. Russisch mit deutschen Untertitel, 5.1, Cinemascope
Regie, Drehbuch und Produktion
Elsa Kremser, Levin Peter
Erzählt von
Alexey Serebryakov
Ko-Produzentin
Annekatrin Hendel
Kamera
Yunus Roy Imer
Ton
Simon Peter, Jonathan Schorr
Schnitt
Jan Soldat, Stephan Bechinger
Ton Design
Jonathan Schorr
Original Soundtrack
John Gürtler, Jan Miserre
Regieassistenz
Fedor Gerlein, Artem Moskalev
Archiv-Forschung
Sergei Kachkin
Ein RAUMZEITFILM Produktion
in Ko-Produktion mit
IT WORKS Medien
Verleih: Raumzeitfilm
- English
- Deutsch
How a Moscow street dog was sent into space and returned as a ghost.Laika, a stray dog, was the first living being to be sent into space and thus to a certain death. According to a legend, she returned to Earth as a ghost and has roamed the streets of Moscow ever since. Following her trace, and filmed from a dog’s perspective, SPACE DOGS accompanies the adventures of her descendants: two street dogs living in today’s Moscow. Their story is one of intimate fellowship but also relentless brutality, and is interwoven with unseen archive material from the Soviet cosmic era. A magical tale of voyagers scouting for unknown spaces.
Wie ein Moskauer Strassenhund ins All geschickt wurde und als Geist zurückkehrte.
Die streunende Hündin Laika wurde als erstes Lebewesen ins All geschickt – und damit in den sicheren Tod. Einer Legende nach kehrte sie als Geist zur Erde zurück und streift seither durch die Straßen von Moskau. Laikas Spuren folgend und aus Perspektive der Hunde gedreht, begleitet SPACE DOGS die Abenteuer ihrer Nachfahren: zweier Straßenhunde im heutigen Moskau. Deren Geschichte handelt von inniger Gefolgschaft, unerbittlicher Brutalität und schließlich von ihrem Blick auf uns Menschen. Verwoben mit bisher unveröffentlichtem Filmmaterial aus der Ära der sowjetischen Raumfahrt formt sich eine magische Erzählung über die Moskauer Straßenhunde - vom Aufstieg in den Weltraum bis zum Leben am Erdboden.
LOCARNO FILM FESTIVAL
· "Special Mention" by Junior Jury Cineasti del Presente
· "Special Mention" by ISPEC Cultura Jury
VIENNALE
· "Vienna Film Award - Best Austrian Film 2019"
· "ExtraValue Film Award"
DIAGONALE’20
· "Best Cinematography Award"
SUBVERSIVE FESTIVAL ZAGREB
· "Wild Dreamers Award"
IS REAL FILM FESTIVAL SARDINIA
· "Best Film"
SEVILLA IFF
· "Special Mention" by New Waves Non Fiction Jury
BOLZANO FILM FESTIVAL
· "Bester Dokumentarfilm"
FIDOCS SANTIAGO DE CHILE
· "Special Jury Award"
VIENNA SCIENCE FILM FESTIVAL
· "Best Austrian Space Movie"
Pressespiegel
-
Man muss sich nicht, auf diesen Film einlassen sondern er lässt einen nicht mehr los.
-
Wie eine Hundeversion von Grizzly Man. Geht unter die Haut.
-
Wie ein echtes Märchen lässt dieser Film unsere Gedanken schweifen.
-
Ein philosophischer, tiefer Film, der das macht, was Kino tun muss: ungesehene Bilder zeigen.
-
Eine der außergewïhnlichsten filmischen Arbeiten der diesjährigen Viennale.